A time for reconciliation and repair

Greetings: 

While we are very grateful to live in a country where we enjoy many privileges, we must acknowledge that these privileges aren’t equitably distributed.  The recent news of the discovery of remains and unmarked graves from residential schools has shone a much needed light on Canada’s dark history and our horrible treatment of Indigenous Peoples.

This year as we observe Canada Day, let’s take the time to learn more about the history of Indigenous Peoples in Canada.  More importantly let’s commit to reconciliation and repair the relationship with our First Nations, Métis and Inuit people.  Let’s work together to make this a nation where we can all be proud to live. 

Thank you for all that you do for the benefit of our members, the advancement of the IBEW, the labour movement, and society as a whole.  Let’s use this Canada Day to educate our family and friends and reflect on how we can work towards building a more inclusive country.

In solidarity,

Tom Reid

International Vice President, First District (Canada)

Website: www.ibewcanada.ca

Bonjour,  

Nous sommes vraiment choyés d’habiter dans un pays où nous profitons de beaucoup de privilèges, mais il faut prendre en considération que ces privilèges ne sont pas distribués à parts égales. Les nouvelles récentes sur la découverte des dépouilles et des tombes non identifiées sur les sites des pensionnats ont fait briller le passé noir de l’histoire du Canada et le traitement horrible subi par le peuple autochtone.  

Alors que nous célébrons le jour de la fête du Canada cette année, prenons le temps d’en apprendre davantage sur l’histoire du peuple autochtone du Canada. Mais surtout, il faut s’engager à réconcilier et à réparer nos relations avec les Premières Nations, les Métis et les Inuit. Travaillons ensemble pour que nous soyons fiers de vivre dans cette nation.

Merci à vous tous pour le bienfait que vous apportez à nos membres, à l’avancement de la FIOE, au mouvement des travailleuses et travailleurs et à l’ensemble de la société. Utilisons la fête du Canada pour éduquer nos familles et nos amis et à réfléchir comment nous pouvons bâtir un pays plus inclusif.

En toute solidarité,

Tom Reid

vice-president international, premier district (Canada)

Site Web : http://www.fioecanada.ca